Frohes Fest – München šalje prve ramazanske pozdrave

U večernjim satima ponedjeljka fasada Starog gradskog poglavarstva u Münchenu zasjala je porukama „Frohes Fest“, „Eid Mubarak“ i „Ciid wanaagsan“ – i to u čak 13 jezika. Ova projekcija predstavlja prvi put da grad München službeno pozdravlja svoje muslimanske građane povodom Ramazanskog bajrama, poznatog kao Eid al-Fitr. Za mnoge okupljene na Marienplatzu, bio je to emotivan i važan trenutak.

Automobile Susilovic Header - primjer 1
Shadow


Provjeri još i…

Simbolični, ali značajan početak

Poruke svjetlosti nisu trajale dugo, ali su bile dovoljne da izazovu osjećaj priznatosti i pripadnosti. „To je lijep osjećaj, pokazuje da i mi ovdje pripadamo“, rekla je majka dvoje djece koja je došla s obitelji. Djeca su dijelila slatkiše, majke prenosile poklon-vrećice s ispisom „Eid Mubarak“, a osmijesi nisu silazili s lica mnogih okupljenih.

“Ovo je lijep trenutak”, kaže Bettina Mehić (desno), koja je sretna s Nerminom Idriz zbog premijere ramazanske rasvjete u centru Minhena. Via Florijan Peljak

Među njima je bio i Megzon Mehmedali, član Migrationsbeirata, koji je i pokrenuo inicijativu da München slijedi primjer Frankfurta, koji je cijeli mjesec Ramazana ulice grada ukrasio svjetlećim porukama.

Politička volja i institucionalni otpor

Inicijativa je prošla kroz brojne izazove. Iako su Zeleni, SPD i Ljevica u Gradskom vijeću podržali ideju zajedničkog iftara i svjetlosne poruke, gradska uprava ju je odbila pozivajući se na neutralnost prema religijama. Na kraju su se složili s kompromisnim rješenjem – jednokratnom projekcijom na Starom vijećnici.

Iako je neki članovi muslimanske zajednice smatraju previše skromnom, drugi su zahvalni na simboličnom početku. Benjamin Idriz, imam iz Penzberga, nazvao je gestu „prvim signalom“, dok je njegova supruga Nermina poručila: „Za ovakve promjene treba strpljenja.“

Planovi za budućnost

Prema gradskim vlastima, svjetlosni pozdrav za Bajram trebao bi postati tradicionalan i prikazivati se svake godine – baš kao što se sada već prikazuju poruke za židovski praznik Hanuka. No, kritike na račun dizajna i vidljivosti nisu izostale – mnogi smatraju da se svjetlosne poruke trebaju pojačati kako bi privukle pažnju šire javnosti.

Više od dekoracije – borba protiv predrasuda

U središtu cijelog projekta je ideja uključivosti i borbe protiv antimuslimanskog rasizma. Gradski vijećnici vjeruju da će kroz ovakve geste zajednica moći bolje upoznati kulturu i običaje svojih susjeda, što može pomoći u smanjenju predrasuda i ksenofobije.

Bettina Mehic, članica Münchenskog foruma za islam, istaknula je važnost vidljivosti: „Ovakvi trenuci pokazuju da je i naš praznik dio javnog života ovog grada.“